Transmission et hôtes du swollen shoot

La maladie est transmise aux cacaoyers via des vecteurs qui sont en général des cochenilles. Au nombre des vecteurs, on recense Planococcoides njalensis (Laing), Ferrisia virgata (Cockerell), Dysmicoccus brevipes (Cockerell), Planococcus kenyae (Le Pelley), Planococcus citri (Risso) et Pseudococcus longispinus (Targioni).

La transmission se fait lorsque l'insecte se nourrit sur un plant infecté puis sur un plant sain. Cette transmission est semi-persistante, c'est-à-dire que le virus intègre le système circulatoire de l'insecte mais est incapable de se répliquer à l'intérieur de celui-ci.

Le CSSV possède d'autres hôtes en dehors du cacaoyer. Au nombre de ces hôtes alternatifs, on trouve des plantes telles que Adansonia digitata, Cola gigantean, Cola chlamydanta, Sterculia tragacantha et Ceiba pentandra.