Quelle est la différence entre la rose de provins et la « rose pâle » ?

Les noms vernaculaires, les noms communs, sont des appellations de régions. Rose pâle est un nom vernaculaire.

Parfois les noms communs nomment différentes espèces et c'est difficile de savoir de quoi on parle scientifiquement.

Le chêne, l'acacia... .. couvrent des centaines d'espèces :)

La « Rose des provins » c'est « Rosa gallica » le nom scientifique de l'espèce.
Quant à la « Rose pâle », difficile à dire même si la « Rosa gallica » est d'une couleur rose pâle.

Par chez moi on l'appelle « gratte-cul » :/
Pas très romantique, « rose pâle » c'est plus joli :)