Préparation et utilisation de l'origan en interne et externe

Pour un usage interne, en infusion, les sommités fleuries sont utilisées dans une proportion de 50 g par litre d'eau, à raison de 3 à 4 tasses par jour. On prépare un sirop avec 30 g des sommités fleuries, un quart de litre d'eau et 100 à 150 g de sucre, à raison de 3 cuillerées par jour.

Pour un usage externe, une décoction de 40 à 60 g des sommités fleuries par litre d'eau, peut être utilisée sous forme de lavements, d'injections et de lotions. Une poignée des sommités fleuries pour un bol d'eau chaude, peut être utilisée durant une dizaine de minutes sous forme de fumigation. Aussi, les sommités chauffées peuvent être utilisées sous forme de cataplasme.