j'ai un rhododendron dont les fleurs sont marrons desséchées, je ne sais pas si je dois les couper ou les laisser.

Ces fleurs marrons sont les calices des graines, vous pouvez les couper ou les laisser c'est à vous de voir ça n'a aucune importance autre qu'esthétique.